Updates an existing recording's AI summary in the database.
The ID of the recording.
The new summary text.
Success status and optional error.
Updates an existing recording's AI summary in the database.